pítulo 27 of //Heaven Help Us// 2da Temporada

Well, This Is Awkard Enough.

 

 

Yo: GERARD ESTO NO ES GRACIOSO!!! SACAME YA DE ACA!!!

 

En este instante no puedo respirar bien.

 

Gee: NO HASTA QUE RESUELVAN SUS PROBLEMAS! ESTOY HARTO DE TENER QUE ESCUCHARLOS QUEJARSE DE TODO! SI VAN A CONVIVIR POR TIEMPO INDEFINIDO CON NOSOTROS SE VAN A TENER QUE ARREGLAR SINO NO ENTRAN AL MICRO!

 

Yo: NO ME IMPORTA! NO ENTRO AL MICRO! QUE SE QUEDE EL AHÍ CON USTEDES! YO VOY CAMINANDO PERO SACAME DE ACA ABRI LA PUERTA MIERDA!!!

 

En este instante no puedo pensar razonablemente.

 

Mikey: NO DIGAS MALAS PALABRAS! NO HACE FALTA!

 

Yo: CALLATE!!! ESTO NO SE LOS VOY A PERDONAR NUNCA!!! ME ESCUCHARON?!??!?!

 

En este instante me sangra el puño de tanto golpear la puerta.

 

Gee: NO HACE FALTA QUE NOS PERDONES, YA NOS LO VAS A AGRADECER. CHAU!

 

Yo: NO ESPEREN NO SE VAYAN! PODEMOS LLEGAR A UN ACUERDO!!!

 

Y ahora me siento como una nena. Sentada en el piso, con mis rodillas contenidas por mis brazos y mi cabeza enterrada entre mis piernas. Pensando que tengo adelante a Iero. Pensando en que no tengo ni idea como salir de esto.

 

Frank: Aly/

 

Yo: VOS HICISTE ESTO NO? LE PEDISTE A LOS CHICOS QUE ME TRAIGAN/

 

Frank: No, yo no dije nada, a mi me encerraron acá hace una ho/

 

Yo: ME VAS A DECIR QUE NO TENES NADA QUE VE/

 

Frank: Te juro que no hice ni dije ni planeé nada. No sé para qué hacen esto.

 

Yo: Bueno al fin coincidimos en algo: no sé para que estamos acá.

 

Gee: ESTAN ACA PARA HABLAR TONTOS Y HASTA QUE NO HABLEN NO SALEN!!!

 

Yo: EYYY! PENSE QUE TE HABIAS IDO!!!!!! LOS ODIO, LOS ODIO!!!

 

Gee: AHORA HABLEN.

 

Yo: YO NO PIENSO HABLAR Y MENOS SI TENES LA OREJA PEGADA A LA PUERTA!!!

 

Gee: Y SI ME VOY?

 

Yo: TAMPOCO!

 

Se cree que yo como tortugas o qué??? Inhóspito.

 

Frank: Aly, me parece que tendríamos que hablar de una vez.

 

 

Hablar? Hablar? Hablar? Pero que se tomaron todos hoy?

 

 

Yo: Qué te fumaste? En serio, decime así me pongo el línea con todos ustedes.

 

Frank: Aly, lo digo de verdad.

 

Yo. Ah sí? O sea que tardaste más de un año en querer hablar “de verdad” conmigo? Perdón desilusionarte pero llegaste tarde.

 

Frank: Aly, ya sé que hice todo mal, pero al menos dejame/

 

Yo: GERARD DEJAME SALIR LA TENGO QUE LLAMAR A LINDA!!! HACE MUCHO QUE NO HABLO CON ELLA!!! DEBE ESTAR RE PREOCUPADA!!!!

 

Gee: BUEN INTENTO HERMOSA. PERO NO FUNCIONA CONMIGO. HACE DIAS QUE NO HABLAS CON ELLA: UNO MAS O MENOS DA LO MISMO. AHORA SIGAN HABLANDO QUE VAN BIEN.

 

Estúpido. Tarado. Imbécil. Insolente.

 

Frank: Alyson yo te sigo/

 

Yo: No, escucha bien: VOY A MOSTRARTE TODO LO QUE TE PERDISTE.